الأمثال العامية بتطوان… (584)

اليد كيسبح، والقلب كيذبح: اليد تسبح، والقلب يذبح أي إن الشخص يحمل بيده سبحة يذكر الله بها ويسبحه، وقلبه قاس يهون عليه أن يذبح غيره في سبيل مصلحته أو غرضه. يقال عندما يكون الشخص يتظاهر بعمل أهل الفضل والخير ويعمل عمل أهل الشر والضير.

يد الله يرتفد الحمل: يد الله، يرتفع الحمل. أي بتعاون الأيدي المتعددة تستطيع الجماعة أن ترفع الحمل الثقيل عن الأرض وتضعه على ظهر الدابة أو السيارة. يقال للحض على التعاون على ما لا يستطيع الفرد القيام به وحده وعلى بذل المساعدة على ما فيه المصلحة العامة، بل وحتى المصلحة الخاصة، إن لم يكن فيها ضرر. وفي القرآن الكريم وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الاثم والعدوان.

العنوان: الأمثال العامية في تطوان والبلاد العربية (الجزء الرابع)

للمؤلف: محمد داود

تحقيق: حسناء محمد داود

منشورات باب الحكمة

(بريس تطوان)

يتبع…